);)
Encontres en l’Espai-Temps:
TERMINAL / Anna Garcia
20:00h. Taquilla inversa.
[CAT] Els Encontres en l’Espai-Temps tornen aquest dijous, 3 de març, a les 20h a la seu de GTS (Igualada 10), després de dos anys, amb la trobada de l’electrònica experimental de Terminal i la dansa butō d’Anna Garcia… i amb la presència del celler Jean Leon, que ens acompanyarà al llarg de tot el cicle de concerts d’improvisació.
Terminal és un projecte basat en l'ús de sintetitzadors analògics semimodulars que va començar a gestar-se per l'interès de Miguel Salcedo en els sons minimals dels pioners de l'electrònica alemanya dels setanta. L'escolta dels primers treballs de Klaus Schulze, Edgar Froese o Conrad Schnitzler van forjar-li l'interès pels sorolls repetitius, foscos i profunds d'aquestes màquines. El 2016, Salcedo va començar a treballar-les i a conèixer-les a fons.
Per la seva banda, Anna Garcia va iniciar-se en la dansa amb el flamenc i després amb la dansa contemporània. Participa al cabaret autogestionat Motel Miseria, en una peça de dansa-teatre, i ballant xarleston i blues a la companyia Alinda Mirón amb el seu cabaret Vaudeville Circus.
Quan va descobrir la dansa butō va quedar completament atrapada. Aquesta disciplina, nascuda al Japó a mitjans del segle XX, significa "la dansa del descens a la foscor" i treballa l'expressió de sentiments com la por i l'ansietat. Actualment, Garcia està presentant quatre peces curtes amb el col·lectiu Abaniko Butō i també continua investigant aquesta forma expressiva amb el seu solo 'Emergencia’.
Com sempre, l’acte es financia amb el sistema de taquilla inversa. En venir al primer EET de la temporada, s’us inscriurà a la llista de socis, amb un pagament simbòlic d’1€ que us permetrà venir a totes les sessions.
[CAST] Los Encuentros en el Espacio-Tiempo vuelven este jueves, 3 de marzo, a las 20h en la sede de GTS (Igualada 10) con la unión de la electrónica experimental de Terminal y la danza butō de Anna Garcia… y con la presencia de la bodega Jean Leon, que nos acompañará a lo largo de todo el ciclo de conciertos de improvisación.
Terminal es un proyecto basado en el uso de sintetizadores analógicos semimodulares que empezó por el interés de Miguel Salcedo en los sonidos minimales de los pioneros de la electrónica alemana de los setenta. La escucha de los primeros trabajos de Klaus Schulze, Edgar Froese o Conrad Schnitzler le forjaron el interés por los ruidos repetitivos, oscuros y profundos de estas máquinas. En 2016, Salcedo empezó a trabajar con ellas y a conocerlas a fondo.
Por su lado, Garcia se inició en la danza con el flamenco y la contemporánea. Participa en el cabaret autogestionado Motel Miseria, en una pieza de danza-teatro, y bailando charlestón y blues en la compañía Alinda Mirón con su cabaret Vaudeville Circus.
Cuando descubrió la danza butō quedó atrapada. Nacida en Japón a mediados del siglo XX, significa “la danza del descenso a la oscuridad” y trabaja la expresión de sentimientos como el miedo y la ansiedad. Actualmente García está presentando cuatro piezas cortas con el colectivo Abaniko Butō y también continúa investigando esta forma expresiva con su solo “Emergencia”.
Como siempre, el evento se financia con el sistema de taquilla inversa. Al venir al primer EET de la temporada se os inscribirá en la lista de socios, con un pago simbólico de 1€, que os permitirá asistir a todas las sesiones.
[ENG] The Encounters in Spacetime are back this Thursday, March 3, at 20h at GTS’ HQ (Igualada 10) with the meeting of Terminal’s experimental electronics and Anna Garcia’s butō dance… and with Jean Leon winery, that will be with us all along this improvisation series.
Terminal is a project base on using semi-modular analogic synthetisers that started with Miguel Salcedo’s interest in the minimal sounds of 1970s German electronic music pioneers. The listed of the first works by Klaus Schulze, Edgar Froese o Conrad Schnitzler forged his love for these devices' deep, repetitive, dark sounds. In 2016, Salcedo started working with them and getting to know them deeply.
On the other hand, Anna Garcia started dancing flamenco and contemporary. She’s a part of Motel Miseria’s self-managed cabaret, in a dance-theatre piece, and dances charleston and blues with Alinda Mirón’s dance company on their Vaudeville Circus cabaret.
When she discovered butō dance she became immediately trapped into it. This discipline, born in Japan in the mid-20th century, means “the dance of descending into darkness” and works the expressions of feelings such as fear and anxiety. Nowadays, Garcia is presenting four short pieces with the Abaniko Butō collective and keeps investigating this form of expression with her “Emergencia” solo.
As always, the event has a pay-as-you-wish system. The first time you come at an EST this season, you’ll be registered at our member’s list. With a 1€ symbolic payment, you’ll be able to assist to all the concerts.
TERMINAL / Anna Garcia
20:00h. Taquilla inversa.
[CAT] Els Encontres en l’Espai-Temps tornen aquest dijous, 3 de març, a les 20h a la seu de GTS (Igualada 10), després de dos anys, amb la trobada de l’electrònica experimental de Terminal i la dansa butō d’Anna Garcia… i amb la presència del celler Jean Leon, que ens acompanyarà al llarg de tot el cicle de concerts d’improvisació.
Terminal és un projecte basat en l'ús de sintetitzadors analògics semimodulars que va començar a gestar-se per l'interès de Miguel Salcedo en els sons minimals dels pioners de l'electrònica alemanya dels setanta. L'escolta dels primers treballs de Klaus Schulze, Edgar Froese o Conrad Schnitzler van forjar-li l'interès pels sorolls repetitius, foscos i profunds d'aquestes màquines. El 2016, Salcedo va començar a treballar-les i a conèixer-les a fons.
Per la seva banda, Anna Garcia va iniciar-se en la dansa amb el flamenc i després amb la dansa contemporània. Participa al cabaret autogestionat Motel Miseria, en una peça de dansa-teatre, i ballant xarleston i blues a la companyia Alinda Mirón amb el seu cabaret Vaudeville Circus.
Quan va descobrir la dansa butō va quedar completament atrapada. Aquesta disciplina, nascuda al Japó a mitjans del segle XX, significa "la dansa del descens a la foscor" i treballa l'expressió de sentiments com la por i l'ansietat. Actualment, Garcia està presentant quatre peces curtes amb el col·lectiu Abaniko Butō i també continua investigant aquesta forma expressiva amb el seu solo 'Emergencia’.
Com sempre, l’acte es financia amb el sistema de taquilla inversa. En venir al primer EET de la temporada, s’us inscriurà a la llista de socis, amb un pagament simbòlic d’1€ que us permetrà venir a totes les sessions.
[CAST] Los Encuentros en el Espacio-Tiempo vuelven este jueves, 3 de marzo, a las 20h en la sede de GTS (Igualada 10) con la unión de la electrónica experimental de Terminal y la danza butō de Anna Garcia… y con la presencia de la bodega Jean Leon, que nos acompañará a lo largo de todo el ciclo de conciertos de improvisación.
Terminal es un proyecto basado en el uso de sintetizadores analógicos semimodulares que empezó por el interés de Miguel Salcedo en los sonidos minimales de los pioneros de la electrónica alemana de los setenta. La escucha de los primeros trabajos de Klaus Schulze, Edgar Froese o Conrad Schnitzler le forjaron el interés por los ruidos repetitivos, oscuros y profundos de estas máquinas. En 2016, Salcedo empezó a trabajar con ellas y a conocerlas a fondo.
Por su lado, Garcia se inició en la danza con el flamenco y la contemporánea. Participa en el cabaret autogestionado Motel Miseria, en una pieza de danza-teatro, y bailando charlestón y blues en la compañía Alinda Mirón con su cabaret Vaudeville Circus.
Cuando descubrió la danza butō quedó atrapada. Nacida en Japón a mediados del siglo XX, significa “la danza del descenso a la oscuridad” y trabaja la expresión de sentimientos como el miedo y la ansiedad. Actualmente García está presentando cuatro piezas cortas con el colectivo Abaniko Butō y también continúa investigando esta forma expresiva con su solo “Emergencia”.
Como siempre, el evento se financia con el sistema de taquilla inversa. Al venir al primer EET de la temporada se os inscribirá en la lista de socios, con un pago simbólico de 1€, que os permitirá asistir a todas las sesiones.
[ENG] The Encounters in Spacetime are back this Thursday, March 3, at 20h at GTS’ HQ (Igualada 10) with the meeting of Terminal’s experimental electronics and Anna Garcia’s butō dance… and with Jean Leon winery, that will be with us all along this improvisation series.
Terminal is a project base on using semi-modular analogic synthetisers that started with Miguel Salcedo’s interest in the minimal sounds of 1970s German electronic music pioneers. The listed of the first works by Klaus Schulze, Edgar Froese o Conrad Schnitzler forged his love for these devices' deep, repetitive, dark sounds. In 2016, Salcedo started working with them and getting to know them deeply.
On the other hand, Anna Garcia started dancing flamenco and contemporary. She’s a part of Motel Miseria’s self-managed cabaret, in a dance-theatre piece, and dances charleston and blues with Alinda Mirón’s dance company on their Vaudeville Circus cabaret.
When she discovered butō dance she became immediately trapped into it. This discipline, born in Japan in the mid-20th century, means “the dance of descending into darkness” and works the expressions of feelings such as fear and anxiety. Nowadays, Garcia is presenting four short pieces with the Abaniko Butō collective and keeps investigating this form of expression with her “Emergencia” solo.
As always, the event has a pay-as-you-wish system. The first time you come at an EST this season, you’ll be registered at our member’s list. With a 1€ symbolic payment, you’ll be able to assist to all the concerts.
No hay ningún comentario
Para publicar comentarios debes Iniciar Sesión
¿NO ESTÁS REGISTRADO?
Regístrate en Atiza y podrás publicar comentarios.
Si detectas algún problema, no dudes en avisarnos al contacto que aparece en el enlace Aviso Legal, que encontrarás al pie de la mayoría de páginas de esta web.
INICIAR SESIÓN
Para Iniciar Sesión, introduce tu e-mail de identificación en Atiza, tu contraseña y pulsa el botón "Entrar".