Babel Fish

La historia de éste grupo comienza a finales de los ochenta. Jan, Hal Holter y Odd Jensen crearon su primera banda en Oslo (Noruega) y poco después estaban grabando sus primeras maquetas con canciones que nadaban entre el heavy, el rock, las baladas e, incluso, el country.

El grupo viajó a Londres con la intención de distribuir la maqueta y convertirse en estrellas del rock... pero no fue así, y tuvieron que volver a Oslo ( dispuestos a seguir intentándolo). A su regreso la banda se convirtió en una de las más conocidas del país haciendo versiones de otros temas.

A comienzos de esta década, los componentes del grupo se vieron inmersos en distintas giras y grabaciones como apoyo a otros artistas. Además, Jan y Hal se dedicaban a dar clases de piano y guitarra en la prisión de mujeres de Oslo. En 1995 firman con un sello noruego y se une al grupo el bajista Simon Malm. Un año después, bajo el nombre de Daily Planet, publicaron su primer sencillo, "Light Of Day". La canción (incluida en Babel Fish) se convirtió en un éxito en su país.

Por entonces el grupo descubrió que una banda Sueca había usado el nombre de Daily Planet durante un tiempo. Odd, un entusiasta de las novelas de Douglas Adams y en especial de su libro absurdo "La guía del autoestopista a la Galaxia", sugirió el nombre de Babel Fish.

Ya convertidos en el grupo que conocemos, volvieron a los estudios para grabar "Manía", su primer gran éxito y el tema que les empujó a firmar con Atlantic, uno de los sellos americanos más importantes. Poco después comienzan a componer temas para dar forma a su primer álbum, que incluye cinco canciones grabadas anteriormente (entre ellas "Manía"). El resto se registraron en los estudios Bearsville en Woodstock (NY) con el ingeniero de Smashing Pumpkins, Neil Perry.

"Escribimos canciones muy pop, con acordes y melodía. Las letras pueden describir una historia, una sensación, un estado o simplemente una observación...", comenta Ravens. "Nos gusta tomar elementos asociados con la música clásica, y combinarlos con sonidos de los noventa, como loops de batería o sintetizadores". Jan y Hal son los encargados de componer y mezclar la introspección con el surrealismo más ingenioso en sus textos, algo difícil...teniendo en cuenta que no escriben en su lengua materna "Hemos crecido escuchando música cantada en Inglés, con nuestra ambición de conseguir otros mercados no puedes cantar en Noruego. No tiene sentido cantar en un idioma en el que nadie puede entenderte.

Componentes

Jan Van Ravens - voz solista, guitarras
Hal Holter - teclados, coros
Odd Jensen - batería, programaciones
Simon Malm - bajo